{"id":345,"date":"2023-02-15T07:55:33","date_gmt":"2023-02-15T07:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/rof\/?page_id=345"},"modified":"2025-05-28T11:17:20","modified_gmt":"2025-05-28T08:17:20","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Declara\u021bia de confiden\u021bialitate a magazinului online Wolt<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Despre aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Wolt, lu\u0103m \u00een serios protec\u021bia datelor. Confiden\u021bialitatea \u0219i securitatea informa\u021biilor sunt esen\u021biale pentru Wolt. Prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate a magazinului online Wolt (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eDeclara\u021bia de confiden\u021bialitate\u201d) descrie principiile \u0219i practicile cheie pe care le respect\u0103m pentru a asigura respectarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii dvs. atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul web https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/\u0219i comanda\u021bi produse pe magazinul online Wolt (denumite \u00een continuare colectiv \u201esite-ul web\u201d) direct de la noi, \u00een calitate de partener Wolt (denumi\u021bi \u00een continuare colectiv \u201edvs.\u201d sau \u201eclientul\u201d). Site-ul web \u0219i acest magazin online sunt destinate comercian\u021bilor \u0219i partenerilor de curierat existen\u021bi ai Wolt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wolt Enterprises Oy, companiile Wolt specifice fiec\u0103rei \u021b\u0103ri \u0219i DoorDash Inc. apar\u021bin\u00e2nd aceluia\u0219i grup de companii (denumite \u00een continuare \u201eWolt\u201d sau \u201enoi\u201d) prelucreaz\u0103 datele dvs. cu caracter personal \u00een calitate de client \u0219i vizitator al acestui site web.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate descrie tipurile de date cu caracter personal pe care le colect\u0103m \u0219i modul \u00een care prelucr\u0103m aceste date pe acest site web, precum \u0219i drepturile dvs. \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Este posibil s\u0103 actualiz\u0103m periodic prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate pentru a reflecta modific\u0103rile aduse practicilor noastre de prelucrare a datelor sau din alte motive. Cea mai recent\u0103 versiune a Declara\u021biei de confiden\u021bialitate poate fi g\u0103sit\u0103 pe site-ul nostru web,<a> <\/a><a href=\"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/privacy-policy\/\">https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/privacy-policy\/<\/a>. Nu vom aduce modific\u0103ri substan\u021biale Declara\u021biei de confiden\u021bialitate \u0219i nu vom reduce drepturile vizitatorilor site-ului nostru web f\u0103r\u0103 a v\u0103 informa \u00een prealabil.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 aceast\u0103 Declara\u021bie de confiden\u021bialitate se aplic\u0103 numai site-ului nostru web \u0219i nu altor servicii furnizate de Wolt. Dac\u0103 utiliza\u021bi alte servicii Wolt, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politica sau declara\u021bia de confiden\u021bialitate aplicabil\u0103 pentru informa\u021bii despre modul \u00een care prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal \u00een leg\u0103tur\u0103 cu aceste servicii.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. OPERATORII DE DATE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een contextul acestui site web, Wolt Enterprises Oy \u0219i compania local\u0103 din grupul Wolt ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de operatori asocia\u021bi. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 Wolt Enterprises Oy \u0219i compania local\u0103 din grupul Wolt stabilesc \u00eempreun\u0103 scopurile \u0219i mijloacele prin care sunt prelucrate datele cu caracter personal. Wolt face parte din DoorDash, Inc., o companie de tehnologie cu sediul oficial la adresa 303 2nd St, Suite 800, San Francisco, CA 94107, SUA. Form\u0103m o singur\u0103 echip\u0103 \u0219i, uneori, putem decide \u00eempreun\u0103 cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Operatorii asocia\u021bi specifici fiec\u0103rei \u021b\u0103ri sunt enumera\u021bi mai jos \u0219i sunt stabili\u021bi \u00een func\u021bie de compania cu care ave\u021bi un contract de servicii sau un acord de parteneriat valabil:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Enterprises Deutschland GmbH<\/strong>, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, Germania, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Germania,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt \u010cesko s.r.o.<\/strong>, Bubensk\u00e1 1477\/1, Hole\u0161ovice, PS\u010c 170 00 Praga 7, Republica Ceh\u0103, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Republica Ceh\u0103,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Polska sp. z o.o.<\/strong>, ul. Z\u0142ota 59, 00-120 Var\u0219ovia, Polonia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Polonia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Enterprises Israel Ltd.<\/strong>, HaMelacha St. 8, 6721508 Tel Aviv, Israel, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Israel,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Technologies Greece Provision of Food Services S.A.<\/strong>, 80 Mihalakopoulou Street, cutie po\u0219tal\u0103 , 11528 Atena, Grecia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Grecia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt d.o.o. Beograd-Stari Grad<\/strong>,Masarikova 2-4, floor 3, building 1, 11000 Belgrad (Savski Venac), Serbia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Serbia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Azerbaijan LLC<\/strong>,Yasamal district, Hyatt Tower 2, 4th floor, 8 Izmir Street, AZ1065 Baku, Azerbaidjan, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Azerbaidjan,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Technologies Kazakhstan LLP<\/strong>, Adi Sharipov street 92, 5th floor, 050012, Almaty, Kazahstan, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Kazahstan<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Slovensko s. r. o.<\/strong>, Nivy Tower, Mlynske Nivy 188890\/5, 811 09 Bratislava, Republica Slovac\u0103, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Slovacia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Malta Limited<\/strong>, Level 2, Office 1, Trident Park, Triq l-Imdina, Birkirkara CBD 2010, Malta, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Malta,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Norway AS<\/strong>, Kongens gate 4, 0153 Oslo, Norvegia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Norvegia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Latvija SIA<\/strong>, Kri\u0161j\u0101\u0146a Valdem\u0101ra iela 8-7 R\u012bga, LV-1010, Letonia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Letonia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UAB Wolt LT<\/strong>, A. Go\u0161tauto g. 12A, LT-01108 Vilnius, Lituania, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Lituania,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Japan K.K., <\/strong>4-ch\u014dme-3-14 Ebisu, Shibuya City, Tokyo 150-0013, Japonia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Japonia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Georgia LLC<\/strong>, Chugureti District, D. Agmashenebeli ave., N 61, 0179 Tbilisi, Georgia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Georgia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Eesti O\u00dc, <\/strong>Aia 10 a, 10111, Tallinn, Estonia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Estonia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Zagreb d.o.o.,<\/strong> Kuzmine\u010dka ul. 10A, 3rd floor, 10000 Zagreb, Croa\u021bia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Croa\u021bia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Danmark ApS<\/strong>, Borgergade 10, 2 sal., 1300 Copenhaga K, Danemarca, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Danemarca,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Sverige AB<\/strong>, Solnav\u00e4gen 3H, 113 63 Stockholm, Suedia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Suedia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Cyprus Limited<\/strong>, Digeni Akrita 26, 1055, Nicosia, Cipru, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Cipru,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt, tehnologije d.o.o. Ljubljana<\/strong>, Parmova ulica 53, 1000, Ljubljana, Slovenia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Slovenia,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Magyarorsz\u00e1g Kft<\/strong>, Sal\u00e9trom utca 4. f\u00f6ldszint, 1085 Budapesta, Ungaria, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Ungaria,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Enterprises Iceland ehf<\/strong>, Efstaleiti 5, 103, Reykjavik, Islanda, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Islanda,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Austria GmbH, <\/strong>Zaunergasse 4-6, 1030 Viena, Austria, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Austria, \u0219i<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Luxembourg S.\u00e1 r.l., <\/strong>33 Boulevard Prince Henri, L-1724, Luxemburg, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Luxemburg,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wolt Albania SHPK, <\/strong>Rr. Ibrahim Rugova, Sky Tower, Floor 5, Suite 2, Tirana, Albania, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Albania,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>WOLT TEXNOLOGIYALARI FE LLC<\/strong>, Lazbak street, house 64A Shaykhontohur District, Tashkent city, Uzbekistan, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Uzbekistan,<\/p>\n\n\n\n<p><a><strong>Wolt Technologies North Macedonia DOOEL Skopje<\/strong><\/a>, str. Maksim Gorki no. 13, Business Centre NASTEL building 1 entrance 1 4\/4 Skopje, North Macedonia, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Macedonia de Nord,<\/p>\n\n\n\n<p><a><strong>Wolt Kosova<\/strong><\/a> <strong>L.L.C.,<\/strong> Tringe Smajli\/Opoja, nr. 32 kati 1 Prishtin\u00eb, Kosovo, dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Kosovo,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>WOLT ROMANIA S.R.L.<\/strong>, cu sediul \u00een Timi\u0219oara, strada Proclama\u021bia de la Timi\u0219oara nr. 5, Building B, mansard\u0103, jude\u021bul Timi\u0219, Rom\u00e2nia, av\u00e2nd CUI RO32487169, nr. de ordine \u00een Registrul Comer\u021bului J2013002856359 dac\u0103 clientul se afl\u0103 \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p>Wolt Enterprises Oy a fost desemnat\u0103 responsabil\u0103 pentru gestionarea tuturor solicit\u0103rilor \u0219i \u00eentreb\u0103rilor persoanelor vizate referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal de c\u0103tre grupul Wolt, \u00een numele operatorilor asocia\u021bi locali.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Cum ne pute\u021bi contacta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pentru orice \u00eentreb\u0103ri legate de datele cu caracter personal \u00een cadrul parteneriatului de curierat existent, trecut sau viitor sau altei colabor\u0103ri cu Wolt, contacta\u021bi serviciul de asisten\u021b\u0103 prin intermediul aplica\u021biei sau prin e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:support@wolt.com\">support@wolt.com<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Responsabil cu protec\u021bia datelor: Wolt Enterprises Oy a numit un responsabil cu protec\u021bia datelor pe care \u00eel pute\u021bi contacta folosind datele de contact de mai sus sau trimi\u021b\u00e2nd un e-mail la:&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@wolt.com\">privacy@wolt.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Ce date colect\u0103m \u0219i de ce?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>4.1 De ce prelucr\u0103m datele cu caracter personal?<\/p>\n\n\n\n<p>Prelucr\u0103m datele cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura necesar\u0103 \u0219i adecvat\u0103 pentru scopurile specifice ale prelucr\u0103rii. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 unul sau mai multe dintre urm\u0103toarele scopuri \u0219i temeiuri juridice pot fi aplicabile simultan.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal pentru a ne respecta obliga\u021biile contractuale, de exemplu \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>executarea contractului dintre dvs. \u0219i Wolt \u0219i \u00een scopul gestion\u0103rii \u0219i livr\u0103rii comenzilor dvs., precum \u0219i comunic\u0103rii cu dvs. cu privire la modific\u0103rile termenilor \u0219i condi\u021biilor, politicilor de confiden\u021bialitate sau alte modific\u0103ri importante legate de contract;<\/li>\n\n\n\n<li>procesarea pl\u0103\u021bilor dvs. sau a oric\u0103ror ramburs\u0103ri (dac\u0103 este cazul) \u0219i pentru a oferi partenerilor no\u0219tri informa\u021biile necesare pentru preg\u0103tirea sau livrarea comenzii dvs.; \u0219i<\/li>\n\n\n\n<li>a r\u0103spunde \u00eentreb\u0103rilor dvs. sau a v\u0103 rezolva cazurile de asisten\u021b\u0103 dac\u0103 ne contacta\u021bi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen al doilea r\u00e2nd, putem prelucra datele dvs. cu caracter personal dac\u0103 exist\u0103 un interes adecvat \u0219i justificat (adic\u0103 un interes legitim) pentru a desf\u0103\u0219ura, men\u021bine \u0219i dezvolta activitatea noastr\u0103 sau pentru a crea \u0219i men\u021bine rela\u021bii cu clien\u021bii. Atunci c\u00e2nd alegem s\u0103 utiliz\u0103m datele dvs. pe baza intereselor noastre legitime, punem \u00een balan\u021b\u0103 interesele noastre \u0219i dreptul dvs. la confiden\u021bialitate \u0219i, de exemplu, v\u0103 oferim o op\u021biune u\u0219or de utilizat pentru a renun\u021ba la comunic\u0103rile noastre de marketing \u0219i utiliz\u0103m date pseudonimizate sau care nu permit identificarea personal\u0103, atunci c\u00e2nd este posibil. Ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor dvs. pe baza interesului legitim. Cu toate acestea, Wolt poate refuza o astfel de opozi\u021bie \u00een conformitate cu legisla\u021bia aplicabil\u0103, de exemplu, dac\u0103 prelucrarea este necesar\u0103 pentru preg\u0103tirea, exercitarea sau ap\u0103rarea unor reclama\u021bii legale.<\/p>\n\n\n\n<p>Prelucr\u0103m datele dvs. cu caracter personal \u00een m\u0103sura necesar\u0103 \u0219i pe baza interesului legitim, de exemplu, pentru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gestionarea reclama\u021biilor, colectarea datoriilor \u0219i procesele legale. De asemenea, putem prelucra date pentru prevenirea fraudei, a utiliz\u0103rii abuzive a serviciilor noastre \u0219i pentru securitatea \u0219i siguran\u021ba informa\u021biilor, a sistemelor \u0219i a re\u021belelor.<\/li>\n\n\n\n<li>contactarea dvs. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu serviciile Wolt \u0219i pentru a v\u0103 informa cu privire la modific\u0103rile referitoare la acestea sau pentru a v\u0103 solicita opinia sau feedbackul cu privire la serviciile Wolt.<\/li>\n\n\n\n<li>a comercializa serviciile Wolt sau pentru a afi\u0219a reclame personalizate sau orientate prin intermediul serviciilor Wolt sau pentru a v\u0103 trimite \u00een alt mod reclame personalizate pentru servicii sau produse care v-ar putea interesa. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103, dac\u0103 este cerut de legisla\u021bia aplicabil\u0103, prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopuri de marketing se va baza pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. (a se vedea \u0219i sec\u021biunea \u201eMarketing direct\u201d de mai jos).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00eembun\u0103t\u0103\u021birea calit\u0103\u021bii serviciilor Wolt \u0219i dezvoltarea activit\u0103\u021bii noastre, de exemplu, prin analizarea tendin\u021belor \u00een utilizarea serviciilor Wolt prin prelucrarea datelor legate de utilizarea de c\u0103tre dvs. a serviciilor Wolt.<\/li>\n\n\n\n<li>asigurarea faptului c\u0103 serviciile noastre sunt \u00een conformitate cu nevoile dvs., datele cu caracter personal pot fi utilizate pentru lucruri precum sondaje de satisfac\u021bie a clien\u021bilor. Atunci c\u00e2nd este posibil, vom face acest lucru utiliz\u00e2nd numai date agregate, care nu permit identificarea personal\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>prelucrarea datelor dvs. \u00een cadrul grupului de companii Wolt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, putem prelucra datele dvs. cu caracter personal pentru a administra \u0219i a ne \u00eendeplini obliga\u021biile legale. Acestea includ datele prelucrate pentru respectarea obliga\u021biilor noastre contabile \u0219i furnizarea de informa\u021bii c\u0103tre autorit\u0103\u021bile competente, cum ar fi autorit\u0103\u021bile fiscale sau autorit\u0103\u021bile de aplicare a legii, \u00een conformitate cu dispozi\u021biile legale obligatorii.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, v\u0103 putem solicita consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal \u00eentr-un scop specific. De exemplu, utilizarea modulelor cookie neesen\u021biale este supus\u0103 unui astfel de consim\u021b\u0103m\u00e2nt. Dac\u0103 prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs., \u00eel pute\u021bi retrage \u00een orice moment contact\u00e2ndu-ne sau modific\u00e2nd set\u0103rile de consim\u021b\u0103m\u00e2nt corespunz\u0103toare.<\/p>\n\n\n\n<p>4.2 Date cu caracter personal prelucrate<\/p>\n\n\n\n<p>Prelucr\u0103m datele cu caracter personal numai \u00een m\u0103sura necesar\u0103 \u0219i adecvat\u0103 pentru scopurile specifice ale prelucr\u0103rii, \u00een conformitate cu prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate. Atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul web \u0219i comanda\u021bi produse din magazinul online Wolt, putem colecta \u0219i prelucra urm\u0103toarele informa\u021bii despre dvs., dac\u0103 este necesar \u0219i necesar pentru scopurile descrise mai sus:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><em>Identificare \u0219i informa\u021bii despre cont<\/em><\/td><td><em>Numele complet Adresa de e-mail Num\u0103rul de telefon ID-ul unic al curierului Adresa de facturare \u0219i livrare \u021aara<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>Informa\u021bii despre comand\u0103 \u0219i obliga\u021bii contractuale<\/em><\/td><td><em>Informa\u021bii despre plat\u0103 (inclusiv numerele cardurilor de credit prin intermediul furnizorului nostru de servicii de plat\u0103) TVA sau codul fiscal Tipul vehiculului (dac\u0103 este necesar pentru a furniza kitul specific vehiculului)<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>Comunicare<\/em><\/td><td><em>Comunicarea (inclusiv e-mailurile \u0219i \u00eenregistr\u0103rile telefonice) dintre dvs. \u0219i Wolt<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em>Informa\u021bii legate de furnizarea \u0219i utilizarea site-ului web \u0219i a magazinului online<\/em><\/td><td><em>Date privind accesul \u0219i utilizarea site-ului web (inclusiv site-urile sau produsele pe care le vizualiza\u021bi \u0219i modul \u00een care interac\u021biona\u021bi cu site-ul web). Pentru mai multe informa\u021bii, consulta\u021bi sec\u021biunea \u201eModule cookie\u201d de mai jos. Datele de autentificare ale clientului Informa\u021bii de conectare \u0219i date asociate<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Module cookie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un modul cookie este o cantitate mic\u0103 de informa\u021bii care este desc\u0103rcat\u0103 pe computerul sau dispozitivul dvs. atunci c\u00e2nd vizita\u021bi site-ul nostru. Utiliz\u0103m o serie de module cookie diferite, inclusiv module cookie func\u021bionale, de performan\u021b\u0103, publicitare \u0219i de re\u021bele sociale sau de con\u021binut. Modulele cookie \u00eembun\u0103t\u0103\u021besc experien\u021ba dvs. de navigare, permi\u021b\u00e2nd site-ului web s\u0103 v\u0103 re\u021bin\u0103 ac\u021biunile \u0219i preferin\u021bele (cum ar fi datele de conectare \u0219i selectarea regiunii). Astfel, nu trebuie s\u0103 reintroduce\u021bi aceste informa\u021bii de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd reveni\u021bi pe site sau naviga\u021bi de la o pagin\u0103 la alta. Modulele cookie furnizeaz\u0103, de asemenea, informa\u021bii despre modul \u00een care utilizatorii folosesc site-ul web, de exemplu, dac\u0103 este prima dat\u0103 c\u00e2nd \u00eel viziteaz\u0103 sau dac\u0103 sunt vizitatori frecven\u021bi. Pentru mai multe informa\u021bii despre utilizarea modulelor cookie sau dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 modifica\u021bi set\u0103rile modulelor cookie, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 face\u021bi clic pe linkul de mai jos:<\/p>\n\n\n\n<p><a onclick=\"showCookieBanner()\">cookiebanner<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>5. TRANSFERUL C\u0102TRE \u021a\u0102RI DIN AFARA EUROPEI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wolt stocheaz\u0103 datele dvs. cu caracter personal \u00een principal \u00een Spa\u021biul Economic European. Cu toate acestea, avem furnizori de servicii, opera\u021biuni \u0219i companii ale grupului \u00een mai multe loca\u021bii geografice. Prin urmare, noi \u0219i furnizorii no\u0219tri de servicii putem transfera datele dvs. cu caracter personal c\u0103tre jurisdic\u021bii din afara Spa\u021biului Economic European (de exemplu, \u00een SUA) sau le putem prelucra \u00een aceste jurisdic\u021bii.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vom lua m\u0103suri pentru a ne asigura c\u0103 datele dvs. cu caracter personal beneficiaz\u0103 de un nivel adecvat de protec\u021bie \u00een jurisdic\u021biile \u00een care sunt prelucrate. Asigur\u0103m o protec\u021bie adecvat\u0103 \u0219i corespunz\u0103toare pentru transferurile de date cu caracter personal c\u0103tre \u021b\u0103ri din afara Spa\u021biului Economic European printr-o serie de acorduri cu furnizorii no\u0219tri de servicii, bazate pe <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-international-transfers_en\">clauzele contractuale standard<\/a> sau prin alte garan\u021bii adecvate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru mai multe informa\u021bii privind transferul datelor cu caracter personal, ne pute\u021bi contacta la oricare dintre adresele indicate mai sus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6.&nbsp; Cui transmitem datele dvs. cu caracter personal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Transmitem datele dvs. cu caracter personal numai \u00een cadrul organiza\u021biei Wolt, dac\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care este necesar \u00een mod rezonabil pentru scopurile prezentei Declara\u021bii de confiden\u021bialitate.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu transmitem datele dvs. cu caracter personal c\u0103tre ter\u021bi din afara organiza\u021biei Wolt, cu excep\u021bia cazului \u00een care se aplic\u0103 una dintre urm\u0103toarele circumstan\u021be:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00cen scopurile prev\u0103zute \u00een prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate \u0219i c\u0103tre furnizorii de servicii autoriza\u021bi<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Putem partaja datele dvs. cu caracter personal pentru a respecta legile \u0219i reglement\u0103rile aplicabile, pentru a r\u0103spunde unei cita\u021bii, unui mandat de perchezi\u021bie sau altor solicit\u0103ri legale de informa\u021bii pe care le primim sau pentru a ne proteja drepturile \u00een alt mod.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, putem furniza datele dvs. cu caracter personal companiilor din grupul nostru sau furnizorilor de servicii autoriza\u021bi care presteaz\u0103 servicii pentru noi (inclusiv stocarea datelor, contabilitatea, v\u00e2nz\u0103rile \u0219i marketing \u0219i prevenirea fraudelor \u00een materie de pl\u0103\u021bi) pentru a le prelucra \u00een numele nostru \u0219i furnizorilor de servicii de plat\u0103 pentru a prelucra pl\u0103\u021bile dvs. c\u0103tre noi.<\/p>\n\n\n\n<p>Atunci c\u00e2nd datele sunt prelucrate de ter\u021bi \u00een numele Wolt, Wolt a luat m\u0103surile contractuale \u0219i organizatorice adecvate pentru a se asigura c\u0103 datele dvs. sunt prelucrate exclusiv \u00een scopurile specificate \u00een prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate \u0219i \u00een conformitate cu toate legile \u0219i reglement\u0103rile aplicabile \u0219i sub rezerva instruc\u021biunilor noastre \u0219i a obliga\u021biilor corespunz\u0103toare de confiden\u021bialitate \u0219i a m\u0103surilor de securitate.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Din motive legale \u0219i \u00een cadrul proceselor legale<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Putem partaja datele dvs. cu caracter personal cu ter\u021be p\u0103r\u021bi din afara Wolt dac\u0103 avem convingerea de bun\u0103 credin\u021b\u0103 c\u0103 accesul la \u0219i utilizarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 \u00een mod rezonabil pentru: (i) respectarea oric\u0103rei legi, reglement\u0103ri \u0219i\/sau hot\u0103r\u00e2ri judec\u0103tore\u0219ti aplicabile; (ii) detectarea, prevenirea sau solu\u021bionarea fraudelor, infrac\u021biunilor, problemelor de securitate sau tehnice; \u0219i\/sau (iii) protejarea intereselor, propriet\u0103\u021bilor sau siguran\u021bei Wolt, a Clien\u021bilor sau a publicului, \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este conform legii. Atunci c\u00e2nd este posibil, v\u0103 vom informa cu privire la o astfel de prelucrare.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Din alte motive legitime<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 Wolt este implicat\u0103 \u00eentr-o fuziune, achizi\u021bie sau v\u00e2nzare de active, putem transfera datele dvs. cu caracter personal c\u0103tre ter\u021ba parte implicat\u0103. Cu toate acestea, vom continua s\u0103 asigur\u0103m confiden\u021bialitatea tuturor datelor cu caracter personal. Vom notifica to\u021bi clien\u021bii viza\u021bi atunci c\u00e2nd datele cu caracter personal sunt transferate sau devin supuse unei declara\u021bii de confiden\u021bialitate diferite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. explicit<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Putem partaja datele dvs. cu caracter personal cu ter\u021be p\u0103r\u021bi din afara Wolt atunci c\u00e2nd avem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dvs. explicit \u00een acest sens. Ave\u021bi dreptul de a retrage acest consim\u021b\u0103m\u00e2nt \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 costuri, de exemplu, contact\u00e2ndu-ne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7.&nbsp; C\u00e2t timp p\u0103str\u0103m datele dvs.?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wolt nu p\u0103streaz\u0103 datele dvs. cu caracter personal mai mult dec\u00e2t este permis legal \u0219i necesar pentru furnizarea serviciilor sau a p\u0103r\u021bilor relevante ale acestora. Perioada de stocare depinde de natura informa\u021biilor \u0219i de scopurile prelucr\u0103rii. Prin urmare, perioada maxim\u0103 poate varia \u00een func\u021bie de utilizare.<\/p>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 ne solicita\u021bi \u00een orice moment \u0219tergerea datelor dvs. cu caracter personal. \u00cen acest caz, datele dvs. cu caracter personal pot fi stocate numai at\u00e2t timp c\u00e2t prelucrarea acestora este prev\u0103zut\u0103 de lege sau este necesar\u0103 \u00een mod rezonabil pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor noastre legale sau a intereselor noastre legitime, cum ar fi gestionarea reclama\u021biilor, contabilitatea, raportarea intern\u0103 \u0219i reconcilierea. Aceste obliga\u021bii legale \u0219i interese legitime au perioade de p\u0103strare diferite, pe care trebuie s\u0103 le respect\u0103m. De exemplu, \u00een conformitate cu Legea danez\u0103 privind contabilitatea, facturile \u0219i alte documente legate de contabilitate trebuie p\u0103strate timp de 5 ani dup\u0103 exerci\u021biul financiar \u00een cauz\u0103. Prin urmare, perioadele de p\u0103strare variaz\u0103 \u00een func\u021bie de cerin\u021bele legale locale. La expirarea perioadei de p\u0103strare, datele stocate vor fi \u0219terse \u00een consecin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Evalu\u0103m periodic perioada de stocare a datelor cu caracter personal pentru a ne asigura c\u0103 datele sunt stocate numai pentru perioada necesar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. DREPTURILE DVS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul de acces<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 accesa\u021bi \u0219i s\u0103 fi\u021bi informat cu privire la datele dvs. cu caracter personal prelucrate de noi. V\u0103 oferim posibilitatea de a vizualiza anumite date prin contul dvs. de client al Serviciilor Wolt sau de a solicita o copie a datelor dvs. cu caracter personal contact\u00e2ndu-ne.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care prelucrarea se bazeaz\u0103 pe un consim\u021b\u0103m\u00e2nt acordat de Client, Clientul poate retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 costuri. Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului poate duce la reducerea posibilit\u0103\u021bilor de utilizare a Serviciilor Wolt. Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului nu afecteaz\u0103 legalitatea prelucr\u0103rii bazate pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acordat \u00eenainte de retragere.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul la rectificare<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a solicita corectarea sau completarea datelor cu caracter personal incorecte sau incomplete pe care le-am stocat despre dvs., contact\u00e2ndu-ne. Pute\u021bi corecta sau actualiza unele dintre datele dvs. cu caracter personal prin contul dvs. de client din Serviciile Wolt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul la \u0219tergere<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, ne pute\u021bi solicita s\u0103 \u0219tergem datele dvs. cu caracter personal din sistemele noastre. Vom respecta o astfel de solicitare, cu excep\u021bia cazului \u00een care avem un motiv legitim pentru a nu \u0219terge datele.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul de a v\u0103 opune<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pute\u021bi avea dreptul de a v\u0103 opune \u00eempotriva anumitor utiliz\u0103ri ale datelor dvs. cu caracter personal dac\u0103 aceste date sunt prelucrate \u00een alte scopuri dec\u00e2t cele necesare pentru prestarea Serviciilor Wolt sau pentru respectarea unei obliga\u021bii legale. Dac\u0103 v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii \u00een continuare a datelor dvs. cu caracter personal, acest lucru poate duce la reducerea posibilit\u0103\u021bilor de utilizare a Serviciilor Wolt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ne pute\u021bi solicita s\u0103 restric\u021bion\u0103m prelucrarea datelor cu caracter personal, de exemplu atunci c\u00e2nd cererile dvs. de \u0219tergere, rectificare sau de a v\u0103 opune sunt \u00een curs de solu\u021bionare \u0219i\/sau c\u00e2nd nu avem motive legitime pentru a prelucra datele dvs. Totu\u0219i, acest lucru poate duce la reducerea posibilit\u0103\u021bilor de utilizare a Serviciilor Wolt.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dreptul la portabilitatea datelor<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 primi\u021bi datele cu caracter personal pe care ni le-a\u021bi furnizat \u00eentr-un format structurat \u0219i utilizat \u00een mod obi\u0219nuit \u0219i s\u0103 transmite\u021bi aceste date \u00een mod independent c\u0103tre o ter\u021b\u0103 parte.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cum s\u0103 v\u0103 exercita\u021bi drepturile<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Drepturile men\u021bionate mai sus pot fi exercitate contact\u00e2nd serviciul de asisten\u021b\u0103 Wolt sau trimi\u021b\u00e2ndu-ne o scrisoare sau un e-mail la adresele indicate mai sus, incluz\u00e2nd urm\u0103toarele informa\u021bii: numele complet, adresa, adresa de e-mail \u0219i un num\u0103r de telefon. Dac\u0103 ave\u021bi un cont Wolt, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi prin intermediul serviciului de asisten\u021b\u0103 Wolt, deoarece acest lucru ne permite s\u0103 v\u0103 identific\u0103m mai u\u0219or. Este posibil s\u0103 v\u0103 solicit\u0103m furnizarea de informa\u021bii suplimentare necesare pentru a confirma identitatea Clientului. Putem respinge sau taxa cererile care sunt repetate \u00een mod nejustificat, excesive sau v\u0103dit nefondate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9. MARKETING DIRECT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Clientul are dreptul de a ne interzice utilizarea datelor sale personale \u00een scopuri de marketing direct, cercetare de pia\u021b\u0103 \u0219i creare de profiluri \u00een scopuri de marketing direct, contact\u00e2ndu-ne la adresele indicate mai sus sau utiliz\u00e2nd func\u021bionalit\u0103\u021bile Serviciilor Wolt sau op\u021biunea de dezabonare oferit\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice mesaje de marketing direct.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>10. DEPUNEREA UNEI RECLAMA\u021aII<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care clientul consider\u0103 c\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal de c\u0103tre noi nu este conform\u0103 cu legile aplicabile privind protec\u021bia datelor, clientul poate depune o pl\u00e2ngere la autoritatea local\u0103 de supraveghere pentru protec\u021bia datelor din Finlanda, Ombudsmanul pentru protec\u021bia datelor (<a href=\"http:\/\/tietosuoja.fi\/\">tietosuoja.fi<\/a>). \u00cen mod alternativ, clientul poate depune o pl\u00e2ngere la cealalt\u0103 autoritate de supraveghere local\u0103 \u0219i competent\u0103 pentru protec\u021bia datelor<s>.<\/s><\/p>\n\n\n\n<p><strong>11. SECURITATEA INFORMA\u021aIILOR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utiliz\u0103m m\u0103suri de protec\u021bie administrative, organizatorice, tehnice \u0219i fizice pentru a proteja datele cu caracter personal pe care le colect\u0103m \u0219i prelucr\u0103m. M\u0103surile includ, de exemplu, acolo unde este cazul, criptarea, pseudonimizarea, firewall-uri, facilit\u0103\u021bi securizate \u0219i sisteme de drepturi de acces. Controalele noastre de securitate sunt concepute pentru a men\u021bine un nivel adecvat de confiden\u021bialitate, integritate, disponibilitate, rezilien\u021b\u0103 \u0219i capacitate de restaurare a datelor. Test\u0103m periodic serviciile, sistemele \u0219i alte active Wolt pentru a detecta vulnerabilit\u0103\u021bi de securitate. \u00cen plus, accesul la datele cu caracter personal de c\u0103tre angaja\u021bii Wolt este restric\u021bionat \u0219i se limiteaz\u0103 la ceea ce este necesar pentru \u00eendeplinirea sarcinilor de serviciu ale angaja\u021bilor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Declara\u021bia de confiden\u021bialitate a magazinului online Wolt 1. Despre aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate La Wolt, lu\u0103m \u00een serios protec\u021bia datelor. Confiden\u021bialitatea \u0219i securitatea informa\u021biilor sunt esen\u021biale pentru Wolt. Prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate a magazinului online Wolt (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eDeclara\u021bia de confiden\u021bialitate\u201d) descrie principiile \u0219i practicile cheie pe care le respect\u0103m pentru a asigura respectarea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"narrow-container","ast-site-content-layout":"narrow-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-345","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"dgwt-wcas-product-suggestion":false},"uagb_author_info":{"display_name":"christianmathy","author_link":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/author\/christianmathy\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Declara\u021bia de confiden\u021bialitate a magazinului online Wolt 1. Despre aceast\u0103 declara\u021bie de confiden\u021bialitate La Wolt, lu\u0103m \u00een serios protec\u021bia datelor. Confiden\u021bialitatea \u0219i securitatea informa\u021biilor sunt esen\u021biale pentru Wolt. Prezenta Declara\u021bie de confiden\u021bialitate a magazinului online Wolt (denumit\u0103 \u00een continuare \u201eDeclara\u021bia de confiden\u021bialitate\u201d) descrie principiile \u0219i practicile cheie pe care le respect\u0103m pentru a asigura respectarea&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10536,"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/345\/revisions\/10536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolt.demonstrer.es\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}